Is it possible to link tags to each other?

Yes, you can easily link tags from the platform admin pannel. Linking tags to each other will help users to find the right content either if the tag they are using in the search is not the same one that has been added on the content. This situation can happen when you use different words within different departments to mean the same thing.